일본 여행 긴급 상황 일본어 회화(화장실,병원,약국,분실,도난,길찾기,경찰서,사고)

여행을 하면서 예상치 못한 긴급 상황을 겪을 수도 있습니다. 화장실이 급할 때, 갑자기 몸이 아플 때, 소지품을 잃어버렸을 때, 심지어 도난을 당했을 때도 당황하지 않고 대처하는 것이 중요합니다. 일본에서는 친절한 사람들이 많지만, 상황에 따라 정확한 의사소통이 필요하기 때문에 기본적인 일본어 표현을 알고 가면 큰 도움이 됩니다.

이 글에서는 화장실 찾기, 병원 방문, 약국에서 약 구매, 물건 분실 및 도난 신고, 대사관 도움 요청 등의 상황에서 사용할 수 있는 실전 일본어 표현을 정리했습니다.

긴급 상황 일본어 회화

1. 화장실 찾기 🚻

✅ 화장실이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 화장실이 어디에 있나요?
• 일본어: トイレはどこですか？
• 발음: 토이레와 도코데스카?

✅ 화장실이 급할 때 (긴급 상황)

• 한국어: 죄송한데, 화장실이 급해요.
• 일본어: すみません、急いでトイレに行きたいです。
• 발음: 스미마센, 이소이데 토이레니 이키타이데스.

✅ 공중 화장실이 있는지 물어볼 때

• 한국어: 근처에 공중화장실이 있나요?
• 일본어: 近くに公衆トイレはありますか？
• 발음: 치카쿠니 코우슈우 토이레와 아리마스카?

 

 

2. 아플 때 병원 방문 🏥

✅ 병원이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 가까운 병원이 어디에 있나요?
• 일본어: 一番近い病院はどこですか？
• 발음: 이치방 치카이 뵤오인와 도코데스카?

✅ 진료를 요청할 때

• 한국어: 병원에서 진료를 받고 싶어요.
• 일본어: 病院で診察を受けたいです。
• 발음: 뵤오인데 신사츠오 우케타이데스.

✅ 증상을 설명할 때

• 한국어: 열이 나요.
• 일본어: 熱があります。
• 발음: 네츠가 아리마스.

 

• 한국어: 배가 아파요.
• 일본어: お腹が痛いです。
• 발음: 오나카가 이타이데스.

 

• 한국어: 머리가 아파요.
• 일본어: 頭が痛いです。
• 발음: 아타마가 이타이데스.

✅ 의사에게 도움 요청

• 한국어: 통역이 가능한 분이 있나요?
• 일본어: 通訳できる人はいますか？
• 발음: 츠우야쿠 데키루 히토와 이마스카?

✅ 병원에서 약을 처방받고 싶을 때

• 한국어: 약을 처방해 주세요.
• 일본어: 薬を処方してください。
• 발음: 쿠스리오 쇼호오 시테 쿠다사이.

 

 

 

3. 약국에서 약 구매 💊

✅ 약국이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 가까운 약국이 어디에 있나요?
• 일본어: 一番近い薬局はどこですか？
• 발음: 이치방 치카이 얏쿄쿠와 도코데스카?

✅ 기본적인 약 요청

• 한국어: 감기약이 필요해요.
• 일본어: 風邪薬が欲しいです。
• 발음: 카제구스리가 호시이데스.

 

• 한국어: 두통약이 있나요?
• 일본어: 頭痛薬はありますか？
• 발음: 즈츠우구스리와 아리마스카?

 

• 한국어: 소화제를 주세요.
• 일본어: 胃薬をください。
• 발음: 이구스리오 쿠다사이.

✅ 복용 방법을 물어볼 때

• 한국어: 이 약은 하루에 몇 번 먹나요?
• 일본어: この薬は一日に何回飲みますか？
• 발음: 코노 쿠스리와 이치니치니 난카이 노미마스카?

 

 

 

4. 물건 분실 및 도난 신고 (경찰서 방문) 👮‍♂️

✅ 경찰서를 찾을 때

• 한국어: 가까운 경찰서는 어디인가요?
• 일본어: 一番近い交番はどこですか？
• 발음: 이치방 치카이 코오반와 도코데스카?

✅ 물건을 잃어버렸을 때

• 한국어: 제 가방을 잃어버렸어요.
• 일본어: 私のカバンをなくしました。
• 발음: 와타시노 카방오 나쿠시마시타.

 

• 한국어: 여권을 분실했어요.
• 일본어: パスポートをなくしました。
• 발음: 파스포오토오 나쿠시마시타.

✅ 도난을 당했을 때 신고

• 한국어: 소매치기를 당했어요.
• 일본어: スリに遭いました。
• 발음: 스리니 아이마시타.

 

• 한국어: 도난 신고를 하고 싶어요.
• 일본어: 盗難届けを出したいです。
• 발음: 토오난 토도케오 다시타이데스.

 

 

 

5. 대사관에서 도움 요청 🏛️

✅ 대사관이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 한국 대사관은 어디에 있나요?
• 일본어: 韓国大使館はどこですか？
• 발음: 칸코쿠 타이시칸와 도코데스카?

✅ 대사관에서 도움을 요청할 때

• 한국어: 여권을 잃어버렸어요. 도와주세요.
• 일본어: パスポートをなくしました。助けてください。
• 발음: 파스포오토오 나쿠시마시타. 타스케테 쿠다사이.

 

• 한국어: 긴급하게 한국으로 연락해야 해요.
• 일본어: 緊急で韓国に連絡したいです。
• 발음: 킨큐우데 칸코쿠니 렌라쿠 시타이데스.

 

 

 

6. 자연재해 발생 시 대피 요청 🌪️

✅ 지진이나 태풍 등 자연재해 발생 시

• 한국어: 대피소는 어디에 있나요?
• 일본어: 避難所はどこですか？
• 발음: 히난조와 도코데스카?

✅ 긴급하게 도움을 요청할 때

• 한국어: 도와주세요! 안전한 곳으로 가야 해요!
• 일본어: 助けてください！安全な場所へ行かなければなりません！
• 발음: 타스케테 쿠다사이! 안젠나 바쇼에 이카나케레바 나리마센!

✅ 비상 연락처를 물어볼 때

• 한국어: 비상 연락처를 알고 싶어요.
• 일본어: 緊急連絡先を知りたいです。
• 발음: 킨큐우 렌라쿠사키오 시리타이데스.

 

 

 

7. 호텔에서 중요한 물건 분실 🏨

✅ 호텔 프런트에서 분실 신고

• 한국어: 방에서 제 지갑을 잃어버렸어요.
• 일본어: 部屋で財布をなくしました。
• 발음: 헤야데 사이후오 나쿠시마시타.

✅ 호텔 CCTV 확인 요청

• 한국어: 호텔 CCTV를 확인해 주실 수 있나요?
• 일본어: ホテルの防犯カメラを確認できますか？
• 발음: 호테루노 보오한 카메라오 카쿠닌 데키마스카?

✅ 분실물 센터 문의

• 한국어: 호텔에 분실물 센터가 있나요?
• 일본어: ホテルに遺失物センターはありますか？
• 발음: 호테루니 이시츠부츠 센타아와 아리마스카?

 

 

 

8. 신용카드 분실 및 정지 요청 💳

✅ 카드를 분실했을 때

• 한국어: 제 신용카드를 잃어버렸어요.
• 일본어: クレジットカードをなくしました。
• 발음: 쿠레짓토 카아도오 나쿠시마시타.

✅ 신용카드 정지를 요청할 때

• 한국어: 제 카드를 정지하고 싶어요. 은행에 연락할 수 있을까요?
• 일본어: カードを停止したいです。銀行に連絡できますか？
• 발음: 카아도오 테이시 시타이데스. 긴코오니 렌라쿠 데키마스카?

✅ 카드를 사용할 수 없을 때

• 한국어: 카드가 작동하지 않아요.
• 일본어: カードが使えません。
• 발음: 카아도가 츠카에마센.

✅ 현금 인출이 필요할 때

• 한국어: 가장 가까운 ATM은 어디에 있나요?
• 일본어: 一番近いATMはどこですか？
• 발음: 이치방 치카이 에이티에무와 도코데스카?

 

 

 

9. 길을 잃었을 때 도움 요청 🧭

✅ 길을 물어볼 때

• 한국어: 죄송한데, 여기가 어디인가요?
• 일본어: すみません、ここはどこですか？
• 발음: 스미마센, 코코와 도코데스카?

✅ 목적지를 찾을 때

• 한국어: ○○역(장소)까지 어떻게 가나요?
• 일본어: ○○駅までどうやって行きますか？
• 발음: ○○에키마데 도오얏테 이키마스카?

✅ 택시를 부르고 싶을 때

• 한국어: 택시를 불러 주실 수 있나요?
• 일본어: タクシーを呼んでくれますか？
• 발음: 타쿠시이오 욘데 쿠레마스카?

✅ 경찰서에 도움을 요청할 때

• 한국어: 길을 잃었어요. 도와주세요.
• 일본어: 道に迷いました。助けてください。
• 발음: 미치니 마요이마시타. 타스케테 쿠다사이.

✅ 호텔로 돌아가고 싶을 때

• 한국어: 이곳에서 제 호텔까지 어떻게 가나요?
• 일본어: ここから私のホテルまでどう行けばいいですか？
• 발음: 코코카라 와타시노 호테루마데 도오 이케바 이이데스카?

 

 

 

10. 교통사고를 당했을 때 🚗💥

✅ 사고 발생 시 신고하기

• 한국어: 교통사고가 났어요! 도와주세요!
• 일본어: 交通事故が起きました！助けてください！
• 발음: 코오츠우 지코가 오키마시타! 타스케테 쿠다사이!

✅ 부상 여부를 설명할 때

• 한국어: 다쳤어요. 병원이 필요해요.
• 일본어: 怪我をしました。病院が必要です。
• 발음: 케가오 시마시타. 뵤오인가 히츠요오데스.

 

• 한국어: 머리를 부딪쳤어요.
• 일본어: 頭を打ちました。
• 발음: 아타마오 우치마시타.

✅ 상대방과 연락처 교환 요청

• 한국어: 연락처를 주실 수 있나요?
• 일본어: 連絡先を教えてもらえますか？
• 발음: 렌라쿠사키오 오시에테 모라에마스카?

✅ 경찰 및 보험사에 연락 요청

• 한국어: 경찰을 불러 주세요.
• 일본어: 警察を呼んでください。
• 발음: 케이사츠오 욘데 쿠다사이.

 

 

 

11. 휴대폰을 분실했을 때 📱

✅ 휴대폰을 찾을 때

• 한국어: 제 휴대폰을 잃어버렸어요. 어디 있는지 모르겠어요.
• 일본어: 携帯電話をなくしました。どこにあるかわかりません。
• 발음: 케이타이 덴와오 나쿠시마시타. 도코니 아루카 와카리마센.

✅ 분실 장소 확인 요청

• 한국어: ○○에서 휴대폰을 잃어버린 것 같아요. 확인해 주실 수 있나요?
• 일본어: ○○で携帯をなくしたと思います。確認できますか？
• 발음: ○○데 케이타이오 나쿠시타토 오모이마스. 카쿠닌 데키마스카?

✅ 휴대폰 위치 추적 가능 여부 문의

• 한국어: 휴대폰을 추적할 수 있나요?
• 일본어: 携帯の位置を追跡できますか？
• 발음: 케이타이노 이치오 츠이세키 데키마스카?

✅ 경찰서에서 분실 신고

• 한국어: 경찰서에서 분실 신고를 하고 싶어요.
• 일본어: 警察で遺失物届を出したいです。
• 발음: 케이사츠데 이시츠부츠 토도케오 다시타이데스.

✅ 임시 휴대폰 대여 요청

• 한국어: 임시 휴대폰을 빌릴 수 있을까요?
• 일본어: 仮の携帯を借りることはできますか？
• 발음: 카리노 케이타이오 카리루 코토와 데키마스카?

 

 

 

12. 응급 구조 요청 (119 전화하기) 🚑

✅ 긴급 상황에서 구급차 요청

• 한국어: 응급 상황입니다! 구급차를 불러 주세요!
• 일본어: 緊急です！救急車を呼んでください！
• 발음: 킨큐우데스! 큐우큐우샤오 욘데 쿠다사이!

✅ 구급대원이 도착했을 때 증상 설명

• 한국어: 숨을 쉴 수 없어요.
• 일본어: 息ができません。
• 발음: 이키가 데키마센.

 

• 한국어: 가슴이 아파요.
• 일본어: 胸が痛いです。
• 발음: 무네가 이타이데스.

✅ 의료 정보 제공 요청

• 한국어: 제가 알레르기가 있어요.
• 일본어: アレルギーがあります。
• 발음: 아레루기이가 아리마스.

✅ 병원으로 이송 요청

• 한국어: 병원으로 데려가 주세요.
• 일본어: 病院へ連れて行ってください。
• 발음: 뵤오인에 츠레테 잇테 쿠다사이.

 

 

 

13. 불이 났을 때 대피 요청 🔥

✅ 화재 발생 신고

• 한국어: 불이 났어요! 도와주세요!
• 일본어: 火事です！助けてください！
• 발음: 카지데스! 타스케테 쿠다사이!

✅ 소화기 위치 확인 요청

• 한국어: 소화기가 어디에 있나요?
• 일본어: 消火器はどこですか？
• 발음: 쇼오카키와 도코데스카?

✅ 대피 경로 물어보기

• 한국어: 대피 경로는 어디인가요?
• 일본어: 避難経路はどこですか？
• 발음: 히난케이로와 도코데스카?

✅ 다른 사람에게 도움 요청

• 한국어: 안에 사람이 있어요! 도와주세요!
• 일본어: 中に人がいます！助けてください！
• 발음: 나카니 히토가 이마스! 타스케테 쿠다사이!

 

 

 

14. 여행 중 동행인을 잃어버렸을 때 🧍‍♂️🔎

✅ 동행인을 찾을 때

• 한국어: 친구(가족)를 잃어버렸어요.
• 일본어: 友達（家族）とはぐれました。
• 발음: 토모다치(카조쿠)토 하구레마시타.

✅ 마지막 위치 설명

• 한국어: 마지막으로 ○○에서 봤어요.
• 일본어: 最後に○○で見ました。
• 발음: 사이고니 ○○데 미마시타.

✅ 안내 방송 요청

• 한국어: 안내 방송을 할 수 있나요?
• 일본어: アナウンスをしてもらえますか？
• 발음: 아나운스오 시테 모라에마스카?

✅ 경찰서에 신고하기

• 한국어: 경찰서에서 도움을 받을 수 있을까요?
• 일본어: 警察で助けてもらえますか？
• 발음: 케이사츠데 타스케테 모라에마스카?