말레이시아 여행 중 긴급 상황 말레이어(화장실,도난,아플때등 상황별 한국어발음)

말레이시아에서는 영어가 널리 사용되지만, 일부 지역에서는 말레이어(Bahasa Malaysia) 가 필요할 수 있습니다. 말레이시아 여행 중 발생할 수 있는 화장실찾기, 도난, 분실신고, 아플때 병원이나 약국에서 등 긴급상황에서 활용할 수 있는 말레이어표현을 상황별로 정리했습니다. 

말레이어 긴급상황

1. 화장실 찾기 🚻

✅ 화장실이 어디에 있는지 물어볼 때

• 한국어: 화장실이 어디에 있나요?
• 말레이어: Di mana tandas?
• 발음: 디 마나 탄다스?

✅ 화장실이 급할 때 (긴급 상황)

• 한국어: 죄송한데, 화장실이 급해요!
• 말레이어: Maaf, saya sangat perlu ke tandas sekarang!
• 발음: 마아프, 사야 상갓 뻘루 크 탄다스 스까랑!

✅ 공중 화장실이 있는지 물어볼 때

• 한국어: 근처에 공중화장실이 있나요?
• 말레이어: Adakah tandas awam berdekatan?
• 발음: 아다까 탄다스 아왐 브르더까탄?

 

 

 

2. 아플 때 병원 방문 🏥

✅ 병원이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 가까운 병원이 어디에 있나요?
• 말레이어: Di mana hospital yang terdekat?
• 발음: 디 마나 호스피탈 양 뜨르더깟?

✅ 진료를 요청할 때

• 한국어: 병원에서 진료를 받고 싶어요.
• 말레이어: Saya mahu berjumpa doktor.
• 발음: 사야 마후 브르줌빠 독또르.

✅ 증상을 설명할 때

• 한국어: 열이 나요.
• 말레이어: Saya demam.
• 발음: 사야 드맘.

 

• 한국어: 배가 아파요.
• 말레이어: Perut saya sakit.
• 발음: 프룻 사야 사킷.

 

• 한국어: 머리가 아파요.
• 말레이어: Kepala saya sakit.
• 발음: 크빨라 사야 사킷.

✅ 의사에게 도움 요청

• 한국어: 통역이 가능한 분이 있나요?
• 말레이어: Ada sesiapa yang boleh menterjemah?
• 발음: 아다 스시아파 양 볼레 멘떠르즈마?

✅ 병원에서 약을 처방받고 싶을 때

• 한국어: 약을 처방해 주세요.
• 말레이어: Tolong beri saya preskripsi ubat.
• 발음: 똘롱 브리 사야 프레스크립시 우밧.

 

 

 

3. 약국에서 약 구매 💊

✅ 약국이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 가까운 약국이 어디에 있나요?
• 말레이어: Di mana farmasi yang terdekat?
• 발음: 디 마나 파르마시 양 뜨르더깟?

✅ 기본적인 약 요청

• 한국어: 감기약이 필요해요.
• 말레이어: Saya perlukan ubat selesema.
• 발음: 사야 뻘루깐 우밧 슬러세마.

 

• 한국어: 두통약이 있나요?
• 말레이어: Adakah ubat sakit kepala?
• 발음: 아다까 우밧 사킷 크빨라?

 

• 한국어: 소화제를 주세요.
• 말레이어: Tolong beri saya ubat penghadaman.
• 발음: 똘롱 브리 사야 우밧 펭하다만.

✅ 복용 방법을 물어볼 때

• 한국어: 이 약은 하루에 몇 번 먹나요?
• 말레이어: Berapa kali sehari perlu ambil ubat ini?
• 발음: 브라빠 칼리 스하리 뻘루 암빌 우밧 이니?

 

 

 

4. 물건 분실 및 도난 신고 (경찰서 방문) 👮‍♂️

✅ 경찰서를 찾을 때

• 한국어: 가까운 경찰서는 어디인가요?
• 말레이어: Di mana balai polis yang terdekat?
• 발음: 디 마나 발라이 폴리스 양 뜨르더깟?

✅ 물건을 잃어버렸을 때

• 한국어: 제 가방을 잃어버렸어요.
• 말레이어: Saya kehilangan beg saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 벡 사야.

 

• 한국어: 여권을 분실했어요.
• 말레이어: Saya kehilangan pasport saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 파스포트 사야.

✅ 도난을 당했을 때 신고

• 한국어: 소매치기를 당했어요.
• 말레이어: Saya telah dicopet.
• 발음: 사야 틀라 디초펫.

 

• 한국어: 도난 신고를 하고 싶어요.
• 말레이어: Saya mahu membuat laporan kecurian.
• 발음: 사야 마후 멤부앗 라포란 커추리안.

 

 

 

5. 대사관 도움 요청 🏛️

✅ 대사관이 어디 있는지 물어볼 때

• 한국어: 한국 대사관은 어디에 있나요?
• 말레이어: Di mana Kedutaan Korea?
• 발음: 디 마나 끄두따안 꼬레아?

✅ 대사관에서 도움 요청

• 한국어: 여권을 잃어버렸어요. 도와주세요.
• 말레이어: Saya kehilangan pasport saya. Tolong bantu saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 파스포트 사야. 똘롱 반뚜 사야.

 

• 한국어: 긴급하게 한국으로 연락해야 해요.
• 말레이어: Saya perlu menghubungi Korea dengan segera.
• 발음: 사야 뻘루 멍후붕이 꼬레아 등안 스그라.

 

 

 

6. 자연재해 발생 시 대피 요청 🌪️

✅ 지진이나 태풍 등 자연재해 발생 시

• 한국어: 대피소는 어디에 있나요?
• 말레이어: Di mana pusat perlindungan?
• 발음: 디 마나 뿌삿 뻘린두응안?

✅ 긴급하게 도움을 요청할 때

• 한국어: 도와주세요! 안전한 곳으로 가야 해요!
• 말레이어: Tolong! Saya perlu pergi ke tempat yang selamat!
• 발음: 똘롱! 사야 뻘루 뻐르기 크 뜸팟 양 슬라마!

 

 

 

7. 호텔에서 중요한 물건 분실 🏨

✅ 호텔 프런트에서 분실 신고

• 한국어: 방에서 제 지갑을 잃어버렸어요.
• 말레이어: Saya kehilangan dompet saya di bilik.
• 발음: 사야 크힐랑안 돔펫 사야 디 빌릭.

✅ 호텔 CCTV 확인 요청

• 한국어: 호텔 CCTV를 확인해 주실 수 있나요?
• 말레이어: Bolehkah anda menyemak CCTV hotel?
• 발음: 볼레까 안다 머녜막 씨씨티비 호텔?

✅ 분실물 센터 문의

• 한국어: 호텔에 분실물 센터가 있나요?
• 말레이어: Adakah hotel mempunyai pusat barang hilang?
• 발음: 아다까 호텔 멤푸냐이 뿌삿 바랑 힐랑?

 

 

 

8. 신용카드 분실 및 정지 요청 💳

✅ 카드를 분실했을 때

• 한국어: 제 신용카드를 잃어버렸어요.
• 말레이어: Saya kehilangan kad kredit saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 깟 크레딧 사야.

✅ 신용카드 정지를 요청할 때

• 한국어: 제 카드를 정지하고 싶어요. 은행에 연락할 수 있을까요?
• 말레이어: Saya mahu membatalkan kad saya. Bolehkah saya menghubungi bank?
• 발음: 사야 마후 멤바딸깐 깟 사야. 볼레까 사야 멍후붕이 방?

 

 

 

9. 길을 잃었을 때 도움 요청 🧭

✅ 길을 물어볼 때

• 한국어: 죄송한데, 여기가 어디인가요?
• 말레이어: Maaf, di mana saya berada?
• 발음: 마아프, 디 마나 사야 브라다?

✅ 목적지를 찾을 때

• 한국어: ○○역(장소)까지 어떻게 가나요?
• 말레이어: Bagaimana cara pergi ke ○○?
• 발음: 바가이마나 차라 뻐르기 크 ○○?

✅ 택시를 부르고 싶을 때

• 한국어: 택시를 불러 주실 수 있나요?
• 말레이어: Bolehkah anda panggil teksi untuk saya?
• 발음: 볼레까 안다 빵길 택시 운뚝 사야?

✅ 경찰서에 도움 요청

• 한국어: 길을 잃었어요. 도와주세요.
• 말레이어: Saya sesat. Tolong bantu saya.
• 발음: 사야 스삿. 똘롱 반뚜 사야.

 

 

 

10. 교통사고를 당했을 때 🚗💥

✅ 사고 발생 시 신고하기

• 한국어: 교통사고가 났어요! 도와주세요!
• 말레이어: Saya mengalami kemalangan jalan raya! Tolong!
• 발음: 사야 멍알라미 크말랑안 잘란 라야! 똘롱!

✅ 부상 여부 설명

• 한국어: 다쳤어요. 병원이 필요해요.
• 말레이어: Saya cedera. Saya perlukan hospital.
• 발음: 사야 체더라. 사야 뻘루깐 호스피탈.

 

 

 

11. 휴대폰을 분실했을 때 📱

✅ 휴대폰을 찾을 때

• 한국어: 제 휴대폰을 잃어버렸어요.
• 말레이어: Saya kehilangan telefon bimbit saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 텔레폰 빔빗 사야.

✅ 경찰서에서 분실 신고

• 한국어: 경찰서에서 분실 신고를 하고 싶어요.
• 말레이어: Saya mahu melaporkan kehilangan di balai polis.
• 발음: 사야 마후 멜라포르깐 크힐랑안 디 발라이 폴리스.

 

 

 

12. 응급 구조 요청 (999 전화하기) 🚑

✅ 긴급 상황에서 구급차 요청

• 한국어: 응급 상황입니다! 구급차를 불러 주세요!
• 말레이어: Ini kecemasan! Tolong panggil ambulans!
• 발음: 이니 크체마산! 똘롱 빵길 암불란스!

 

 

 

13. 불이 났을 때 대피 요청 🔥

✅ 화재 발생 신고

• 한국어: 불이 났어요! 도와주세요!
• 말레이어: Kebakaran! Tolong!
• 발음: 크바까란! 똘롱!

 

 

 

14. 여행 중 동행인을 잃어버렸을 때 🧍‍♂️🔎

✅ 동행인을 찾을 때

• 한국어: 친구(가족)를 잃어버렸어요.
• 말레이어: Saya kehilangan rakan (keluarga) saya.
• 발음: 사야 크힐랑안 라깐 (끌루아르가) 사야.

✅ 경찰서에 신고하기

• 한국어: 경찰서에서 도움을 받을 수 있을까요?
• 말레이어: Bolehkah saya mendapatkan bantuan di balai polis?
• 발음: 볼레까 사야 멘다팟깐 반뚜안 디 발라이 폴리스?

 

 

2024.10.25 - [해외여행] - 말레이시아 여행을 위한 12가지 상황별 말레이시아어 회화

말레이시아 여행을 위한 12가지 상황별 말레이시아어 회화